Informativa sulla privacy

Titolare e ambito

Il titolare è 68travel, s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovacchia, numero 46675311. L’informativa riguarda https://www.68travel.it, ordini, account e comunicazioni. Contatto: [email protected]. La società slovacca è titolare dei trattamenti della piattaforma che determina. I partner possono vendere e fatturare autonomamente; per proprie vendite, fatture e obblighi sono titolari distinti. Il venditore dell’acquisto è indicato nei documenti contrattuali e di fatturazione.

Finalità e basi giuridiche

Ordini, personalizzazione, pagamento e consegna richiedono identità, contatti, dati di fatturazione/consegna, articoli, istruzioni e stato pagamento per preparare ed eseguire il contratto (art. 6(1)(b) GDPR); senza dati essenziali non è possibile evaderlo. Contabilità: obbligo legale (c). Account: accesso, contatti e storico per il servizio richiesto (b). Assistenza, resi e difetti: comunicazioni, ordine e allegati necessari per obblighi contrattuali/legali (b/c); tutela dei diritti: interesse legittimo (f). Recensioni/foto pubbliche volontarie: consenso (a); contrasto abusi: interesse legittimo valutato (f). Marketing/tracciamento facoltativo richiede il consenso applicabile. Dati da voi, utilizzo del sito e servizi di pagamento/consegna. Accettare le condizioni non è consenso generale al trattamento.

I prestatori di pagamento possono valutare automaticamente dati e rischi di frode/sicurezza, con approvazione, verifica aggiuntiva o rifiuto. Le loro informative spiegano trattamento e diritti. Se si applicano le regole GDPR sulle decisioni esclusivamente automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi, potete chiedere intervento umano, esprimere un’opinione e contestare alle condizioni legali. Contattate loro o noi per identificare il pagamento e i passaggi successivi.

Marketing e cookie

La newsletter è facoltativa e separata dall’acquisto. Alcune iscrizioni richiedono conferma e-mail; quelle esistenti possono differire. Disiscrizione dal messaggio o contattandoci. Un avviso disponibilità richiesto non autorizza newsletter generali. Inviti a recensioni e promemoria carrello sono finalità distinte; inserire un’e-mail non autorizza ogni pubblicità.

Tecnologie necessarie: carrello, sessione, sicurezza, lingua e preferenze. Le nostre impostazioni usano cookie sessione/moduli fino a 60 giorni, lingua 14 giorni, consenso 120 giorni, finestra newsletter 3 o 365 giorni; l’uso può rinnovarli. Preferiti in memoria locale fino alla cancellazione. Analisi: Google Analytics/PostHog; pubblicità: Google/Meta. Durate: ph_*_posthog 365 giorni, _fbp 90 giorni; memoria locale fino a cancellazione/modifica. Freshchat serve assistenza e sicurezza. Tecnologie facoltative subordinate alle scelte/consensi necessari. Informazioni: https://policies.google.com/privacy, https://www.facebook.com/privacy/policy/, https://posthog.com/privacy, https://www.freshworks.com/privacy/.

Riaprite le preferenze con Cookies nel piè di pagina; le impostazioni pubblicitarie dei fornitori integrano le scelte sul nostro sito.

Destinatari e trasferimenti

Destinatari necessari possono essere banche/pagamenti, corrieri, gestione piattaforma, messaggistica, assistenza, contabilità e autorità. Analisi/pubblicità può coinvolgere Google, Meta e PostHog; assistenza online Freshchat. Ognuno riceve solo il necessario, come responsabile o titolare distinto secondo il ruolo. Trasferimenti fuori SEE richiedono un meccanismo GDPR valido, come adeguatezza applicabile o garanzie appropriate incluse clausole contrattuali standard. Chiedete informazioni e copie su destinatari/garanzie al nostro contatto. Per produzione/personalizzazione, evasione, spedizione, vendite autonome, fatturazione e assistenza, dati necessari possono andare anche a questi partner:
Wooden Maps & Decor, s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, identificativo societario 46309870; BratiZlava, s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, identificativo societario 46327363; FPPO s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, identificativo societario 47864559; FCA s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, identificativo societario 46913017; 68web s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, identificativo societario 47353490; 68travel s.r.o., Schnirchova 1256/2, Holešovice, 170 00 Praha, Czech Republic, identificativo societario 30130549.

Conservazione

Conserviamo i dati secondo periodi o criteri definiti, non indefinitamente fino a richiesta di cancellazione. I documenti contabili slovacchi sono generalmente conservati per dieci anni successivi all’anno interessato; il termine non vale indistintamente per account, marketing o navigazione. Periodi scelti: assistenza cinque anni dalla chiusura; carrelli abbandonati 60 giorni dall’ultima attività; registri sicurezza dodici mesi dall’evento; account inattivi tre anni dall’ultima attività. Chiudere l’account non elimina documenti contabili obbligatori. Richieste singole per gestione e prova necessaria; newsletter finché sussiste la base legale. Prova limitata di consenso/disiscrizione può restare per obblighi e rispetto della scelta. Recensioni/foto seguono pubblicazione e necessità legale. Altri dati secondo finalità, termini giustificati dei diritti e obblighi; la sola conservazione limita altri usi. Obblighi legali o pretese giuridiche giustificate possono richiedere la conservazione di documenti con uso limitato.

Diritti

Alle condizioni di legge spettano accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione e revoca del consenso. L’opposizione al marketing diretto è possibile in ogni momento. Normalmente rispondiamo entro un mese, motivando entro tale termine eventuali proroghe ammesse. Richiediamo soltanto verifiche d’identità proporzionate e necessarie.

Contatti per la privacy

Richieste: [email protected]. È possibile reclamare all’autorità competente, anche, ove applicabile, nel paese UE/SEE di residenza abituale, lavoro o presunta violazione. Autorità slovacca (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky): https://www.dataprotection.gov.sk/sk/urad/konanie-ochrane-osobnych-udajov/. Resta possibile rivolgersi ad altra autorità competente, incluso il Garante quando competente. Decorrenza 4.11.2026. Versione 1.0.